RuVi

Naar een ander land verhuisd

Bel je verhuurder, de bank, school of de huisarts in hun taal — met je eigen stem, zonder te wachten tot je de taal beheerst.

  • Dagelijkse zaken zonder stress

    Regel dingen via telefoon en videobellen zonder vrienden te vragen om te vertalen.

  • Jij begrijpt het antwoord

    Wat je gesprekspartner zegt, verschijnt als ondertiteling in je eigen taal.

  • Blijf in contact

    Nieuwe vrienden en buren horen je in hun taal, en je familie hoort je zoals altijd, in de jouwe.

Hoe het werkt

  1. Installeer RuVi en neem een stemfragment op — dat duurt een paar minuten.

  2. Kies een talenpaar. RuVi wordt je standaardmicrofoon.

  3. Bel zoals altijd. Je gesprekspartner hoort de vertaling met jouw stem, en jij ziet wat die zegt als ondertiteling in je eigen taal.

Probeer het bij je volgende gesprek