RuVi

Vertaler voor WhatsApp-gesprekken

Bel familie, partners en klanten in het buitenland via WhatsApp op je computer — zij horen je in hun eigen taal.

RuVi draait op je computer, dus bel via de WhatsApp-app voor Windows, macOS of Linux. Je gesprekspartner kan opnemen op de telefoon — die hoeft niets te installeren.

Waarom het handig is

  • WhatsApp blijft zoals het is

    Geen plug-ins, geen gespreksinstellingen: RuVi werkt als een gewone microfoon.

  • Aan de andere kant is niets nodig

    Je gesprekspartner hoeft niets te installeren en geen account aan te maken — die hoort gewoon de vertaling.

  • Jouw stem, geen robot

    De vertaling klinkt als jij, met jouw klankkleur en intonatie.

Hoe het werkt

  1. Installeer RuVi en neem een stemfragment op — dat duurt een paar minuten.

  2. Kies een talenpaar. RuVi wordt je standaardmicrofoon.

  3. Bel in WhatsApp zoals altijd. Is in de audio-instellingen van WhatsApp een specifieke microfoon gekozen, zet die dan op de standaardmicrofoon.

  4. Je gesprekspartner hoort de vertaling met jouw stem, en jij ziet wat die zegt als ondertiteling in je eigen taal.

Probeer het bij je volgende gesprek