RuVi

Vertrieb und Verhandlungen in der Sprache des Kunden

Sprechen Sie mit Kunden und Partnern im Ausland in ihrer Sprache – mit Ihrer eigenen Stimme, ohne Dolmetscher in der Leitung.

  • Die Beziehung bleibt erhalten

    Der Kunde hört Sie, keinen Sprecher: Ihre Intonation und Ihre Überzeugungskraft kommen durch die Übersetzung hindurch an.

  • Begriffe stimmen

    Nehmen Sie Produktnamen, Firmennamen und Kundennamen in Ihr persönliches Wörterbuch auf – sie werden nicht verfälscht.

  • Keine zusätzlichen Teilnehmer

    Kein Dolmetscher, den Sie buchen und nach dessen Terminkalender Sie Ihre Meetings planen müssen.

So funktioniert’s

  1. Installieren Sie RuVi und nehmen Sie eine Stimmprobe auf – das dauert ein paar Minuten.

  2. Wählen Sie ein Sprachpaar. RuVi wird zu Ihrem Standardmikrofon.

  3. Telefonieren Sie wie gewohnt. Ihr Gesprächspartner hört die Übersetzung mit Ihrer Stimme, und Sie sehen seine Worte als Untertitel in Ihrer Sprache.

Probieren Sie es beim nächsten Anruf aus