Sprechstunden mit Patienten in ihrer Sprache
Sprechen Sie mit dem Patienten in Ihrer Sprache – er hört die Übersetzung mit Ihrer Stimme, und Sie sehen seine Worte als Untertitel.
Maschinelle Übersetzung kann Fehler machen. Wo ein Fehler Schaden anrichten könnte – etwa in medizinischen, rechtlichen oder Notfallsituationen –, verlassen Sie sich nicht allein auf RuVi, sondern ziehen Sie einen professionellen Dolmetscher hinzu.
Ihr ruhiger Ton kommt an
Die Übersetzung gibt Ihre Intonation wieder – wichtig, wenn ein Patient besorgt ist.
Begriffe ins Wörterbuch
Namen von Medikamenten und Behandlungen können Sie in Ihr persönliches Wörterbuch aufnehmen.
Gespräche werden nicht gespeichert
Ton und Text des Anrufs werden nur während der Übersetzung verarbeitet und nicht auf dem Server gespeichert.
So funktioniert’s
Installieren Sie RuVi und nehmen Sie eine Stimmprobe auf – das dauert ein paar Minuten.
Wählen Sie ein Sprachpaar. RuVi wird zu Ihrem Standardmikrofon.
Telefonieren Sie wie gewohnt. Ihr Gesprächspartner hört die Übersetzung mit Ihrer Stimme, und Sie sehen seine Worte als Untertitel in Ihrer Sprache.
