Verkope en onderhandelinge in die kliënt se taal
Praat met kliënte en vennote in die buiteland in hul taal — in jou eie stem, sonder 'n tolk op die lyn.
Die verhouding bly ongeskonde
Die kliënt hoor jou, nie 'n verteller nie: jou intonasie en selfvertroue kom deur die vertaling.
Terme kom reg uit
Voeg produkname, maatskappyname en kliëntname by jou persoonlike woordeboek — hulle sal nie vermink word nie.
Geen ekstra deelnemers nie
Jy hoef nie 'n tolk te bespreek en jou vergaderings om hul skedule te reël nie.
Hoe dit werk
Installeer RuVi en neem 'n monster van jou stem op — dit neem 'n paar minute.
Kies 'n taalpaar. RuVi word jou verstekmikrofoon.
Bel soos gewoonlik. Jou gespreksgenoot hoor die vertaling in jou stem, en jy sien hul spraak as onderskrifte in jou taal.
