Algemene vrae
Nie 'n antwoord gekry nie? Skryf aan ons.
Oor die produk
Wat doen RuVi?
RuVi vertaal jou oproepe intyds. Jy praat jou taal, en jou gespreksgenoot hoor die vertaling in jou stem — met jou timbre en intonasie. Wat hulle sê, sien jy as onderskrifte in jou taal.
Met watter oproepapps werk dit?
Met enige: Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, WhatsApp, Telegram, Discord en ander. RuVi word 'n mikrofoon in jou stelsel, so jy hoef nie die app waaraan jy gewoond is te verander nie.
Moet my gespreksgenoot iets installeer?
Nee. Jou gespreksgenoot het nie 'n app of rekening nodig nie — hulle hoor eenvoudig die vertaling.
Hoeveel tale word ondersteun?
60 tale. Jy kan die taalpaar met twee klikke verander, selfs in die middel van 'n gesprek.
Hoe vinnig is die vertaling?
Die vertaling begin terwyl jy nog praat: jou gespreksgenoot hoor die eerste woorde binne 'n paar sekondes.
Hoe sal ek my gespreksgenoot verstaan?
Hul spraak verskyn op die skerm as onderskrifte in jou taal. Op Standard en Pro kan jy ook na hul vertaalde spraak in jou oorfone luister.
Kan ek my eie terme en name byvoeg?
Ja. Name, maatskappyname en vakterme kan by jou persoonlike woordeboek gevoeg word — die vertaler sal hulle korrek weergee.
Installering en vereistes
Op watter stelsels werk RuVi?
Windows 10 en 11, macOS 12 en nuwer (Apple Silicon en Intel), en Linux, insluitend Steam Deck. 'n Selfoonweergawe is op pad.
Wat het ek op Windows nodig?
Die gratis VB-Audio Virtual Cable: installeer dit een keer en herbegin jou rekenaar. Besonderhede is op die aflaaibladsy.
Het ek oorfone nodig?
Ja, dit word sterk aanbeveel. Die app vang jou gespreksgenoot se klank uit jou oorfone op; met luidsprekers werk vertaling swakker weens eggo.
Het ek 'n internetverbinding nodig?
Ja. Vertaling loop op die bediener, so jy het 'n stabiele verbinding nodig.
Wat het ek op 'n Mac nodig?
Die gratis BlackHole 2ch — 'n virtuele mikrofoon wat die vertaling na jou gespreksgenoot dra. Op macOS ouer as 14.2 het jy ook BlackHole 16ch nodig. Besonderhede is op die aflaaibladsy.
Stem en privaatheid
Hoe word my stem geskep?
In die app lees jy 'n kort teks hardop — dit neem 'n paar minute. Uit hierdie opname skep RuVi 'n kopie van jou stem.
Kan iemand anders my stem gebruik?
Nee. Jou stem behoort net aan jou. Dit kan net uit 'n regstreekse opname in die app geskep word — dit kan nie uit iemand anders se opname nagemaak word nie.
Word my gesprekke gestoor?
Nee, gesprekke word nie op die bediener gestoor nie.
Moet ek my gespreksgenoot van die vertaling vertel?
In sommige lande en state vereis die wet dat jy jou gespreksgenoot vertel dat hul spraak deur KI verwerk word en dat jou spraak deur 'n gesintetiseerde stem uitgespreek word, en soms moet jy hul toestemming kry. Waar die wet dit vereis, laat jou gespreksgenoot weet.
Betaling
Hoeveel kos dit?
Planne begin by USD 15 per maand vir 5 uur vertaling. Alle planne en reëls is op die Pryse-bladsy.
Waarvoor word tyd gehef?
Net vir die tyd wat die vertaler werk. Pouse en die lewendige-stem-modus is gratis, en jou saldo is altyd sigbaar in die app.