Mga madalas itanong
Hindi nahanap ang sagot? Sumulat sa amin.
Tungkol sa produkto
Ano ang ginagawa ng RuVi?
Isinasalin ng RuVi ang mga tawag mo nang real time. Nagsasalita ka sa sarili mong wika, at naririnig ng kausap ang salin sa boses mo — sa iyong timbre at intonasyon. Nakikita mo naman ang sinasabi niya bilang subtitle sa wika mo.
Aling mga app sa pagtawag ang suportado?
Kahit ano: Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, WhatsApp, Telegram, Discord at iba pa. Nagiging mikropono sa system mo ang RuVi, kaya hindi mo kailangang palitan ang app na nakasanayan mo.
Kailangan bang mag-install ng kahit ano ang kausap ko?
Hindi. Hindi kailangan ng kausap ng app o account — naririnig lang niya ang salin.
Ilang wika ang suportado?
60 wika. Mapapalitan mo ang pares ng wika sa dalawang click, kahit nasa gitna ng usapan.
Gaano kabilis ang pagsasalin?
Nagsisimula ang pagsasalin habang nagsasalita ka pa: naririnig ng kausap ang mga unang salita sa loob ng ilang segundo.
Paano ko maiintindihan ang kausap ko?
Lumalabas sa screen ang pananalita niya bilang subtitle sa wika mo. Sa Standard at Pro, puwede mo ring pakinggan ang isinaling pananalita niya sa headphones mo.
Puwede ba akong magdagdag ng sarili kong mga termino at pangalan?
Oo. Puwedeng idagdag sa personal mong diksyunaryo ang mga pangalan, pangalan ng kumpanya at mga propesyonal na termino — isasalin ito nang tama ng translator.
Pag-install at mga kinakailangan
Saang mga system tumatakbo ang RuVi?
Windows 10 at 11, macOS 12 at mas bago (Apple Silicon at Intel), at Linux, kasama ang Steam Deck. Parating na ang mobile na bersyon.
Ano ang kailangan ko sa Windows?
Ang libreng VB-Audio Virtual Cable: i-install ito nang isang beses at i-restart ang computer. Nasa download page ang mga detalye.
Kailangan ko ba ng headphones?
Oo, lubos itong inirerekomenda. Kinukuha ng app ang audio ng kausap mula sa headphones mo; kapag speaker ang gamit, humihina ang kalidad ng salin dahil sa echo.
Kailangan ko ba ng internet?
Oo. Sa server tumatakbo ang pagsasalin, kaya kailangan mo ng stable na koneksyon.
Ano ang kailangan ko sa Mac?
Ang libreng BlackHole 2ch — isang virtual na mikropono na naghahatid ng salin sa kausap mo. Sa macOS na mas luma sa 14.2, kailangan mo rin ng BlackHole 16ch. Nasa download page ang mga detalye.
Boses at privacy
Paano ginagawa ang boses ko?
Sa app, babasahin mo nang malakas ang isang maikling teksto — ilang minuto lang ito. Mula sa recording na ito, gagawa ang RuVi ng kopya ng boses mo.
Puwede bang gamitin ng iba ang boses ko?
Hindi. Sa iyo lang ang boses mo. Magagawa lang ito mula sa live na recording sa app — hindi ito mapepeke mula sa recording ng ibang tao.
Iniimbak ba ang mga usapan ko?
Hindi, hindi iniimbak sa server ang mga usapan.
Kailangan ko bang sabihin sa kausap ang tungkol sa pagsasalin?
Sa ilang bansa at estado, inaatas ng batas na sabihin mo sa kausap na pinoproseso ng AI ang pananalita niya at na binibigkas ang pananalita mo ng synthesized na boses, at kung minsan ay kunin ang pahintulot niya. Kung saan ito inaatas ng batas, ipaalam ito sa kausap.
Bayad
Magkano ito?
Mula $15 kada buwan ang mga plan para sa 5 oras ng pagsasalin. Nasa page na Presyo ang lahat ng plan at patakaran.
Para saan sinisingil ang oras?
Para lang sa oras na gumagana ang translator. Libre ang pause at ang mode na totoong boses, at laging kita ang balanse mo sa app.