Konzultácie s pacientmi v ich jazyku
Hovorte s pacientom svojím jazykom — on počuje preklad vaším hlasom a vy vidíte jeho reč ako titulky.
Strojový preklad sa môže mýliť. Tam, kde by chyba mohla spôsobiť škodu — napríklad v zdravotných, právnych alebo naliehavých situáciách — nespoliehajte sa len na RuVi a prizvite profesionálneho tlmočníka.
Váš pokojný tón zostáva
Preklad prenáša vašu intonáciu — a to je dôležité, keď je pacient nervózny.
Termíny do slovníka
Názvy liekov a zákrokov môžete pridať do svojho osobného slovníka.
Rozhovory sa neukladajú
Zvuk a text hovoru sa spracúvajú len počas prekladu a na serveri sa neukladajú.
Ako to funguje
Nainštalujte RuVi a nahrajte ukážku svojho hlasu — trvá to pár minút.
Vyberte jazykový pár. RuVi sa stane predvoleným mikrofónom.
Volajte ako zvyčajne. Partner počuje preklad vaším hlasom a vy vidíte jeho reč ako titulky vo svojom jazyku.
