RuVi ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਡੈਸਕਟੌਪ ਐਪ। ਆਪਣੇ ਆਪ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸਰਵਰ ਦਾ ਪਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੈੱਟ ਹੈ।
RuVi ਇੱਕ ਡੈਸਕਟੌਪ ਐਪ ਹੈ। ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਪੰਨਾ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਮੋਬਾਈਲ ਵਰਜ਼ਨ ਜਲਦੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Windows
Windows 10 ਜਾਂ 11, 64-ਬਿੱਟ
Windows ਲਈ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋmacOS
macOS 12 Monterey ਜਾਂ ਨਵਾਂ, Apple Silicon ਜਾਂ Intel
macOS ਲਈ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋLinux (Steam Deck ਸਮੇਤ)
x86-64, AppImage — ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਡਿਸਟ੍ਰੀਬਿਊਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ
Linux ਲਈ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Windows 'ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ
- 1
ਮੁਫ਼ਤ VB-Audio Virtual Cable ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ: ਵਰਚੁਅਲ ਕੇਬਲ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ।
- 2
RuVi ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਫ਼ਾਈਲ ਚਲਾਓ।
- 3
ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ ਜਾਂ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ।
macOS 'ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ
- 1
ਮੁਫ਼ਤ BlackHole 2ch ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ — ਇਹ ਵਰਚੁਅਲ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। macOS 14.2 (Sonoma) ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਵਰਜ਼ਨ 'ਤੇ ਉਸੇ ਪੰਨੇ ਤੋਂ BlackHole 16ch ਵੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ: ਇਸ ਨਾਲ ਐਪ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- 2
zip ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ, ਇਸਨੂੰ ਅਨਜ਼ਿੱਪ ਕਰੋ ਅਤੇ RuVi ਨੂੰ “ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ” (Applications) ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੋ।
- 3
RuVi ਚਲਾਓ। ਐਪ 'ਤੇ ਅਜੇ Apple ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ macOS ਇਸਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ: “ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ” → “ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ” ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ “ਫਿਰ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹੋ” 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
- 4
ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ। macOS 14.2 ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਵਰਜ਼ਨ 'ਤੇ ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵੀ ਦਿਓ — ਇਸੇ ਨਾਲ ਐਪ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸੁਣਦੀ ਹੈ।
- 5
ਉਹੀ ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤ ਕੇ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ ਜੋ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਸੀ।
- 6
ਆਪਣੀ ਕਾਲ (Zoom, Google Meet, Telegram ਆਦਿ) ਵਿੱਚ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਵਜੋਂ BlackHole 2ch ਚੁਣੋ।
Mac 'ਤੇ ਐਪ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ
- RuVi ਦਾ Dock ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਆਈਕਨ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਐਪ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਵਿੰਡੋ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ — Google Chrome ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, Edge, Brave ਅਤੇ Chromium ਵੀ ਚੱਲਦੇ ਹਨ।
- ਐਪ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Linux 'ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ
- 1
AppImage ਫ਼ਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।
- 2
ਇਸਨੂੰ ਚੱਲਣਯੋਗ ਬਣਾਓ: ਫ਼ਾਈਲ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ (ਪ੍ਰੋਪਰਟੀਜ਼) ਵਿੱਚ “ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਜੋਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ” 'ਤੇ ਟਿੱਕ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ
chmod +xਚਲਾਓ। - 3
ਫ਼ਾਈਲ ਚਲਾਓ। Steam Deck 'ਤੇ — Desktop Mode ਵਿੱਚ।
ਸਮਰਥਿਤ Linux ਸਿਸਟਮ
| ਸਿਸਟਮ | ਵਰਜ਼ਨ |
|---|---|
| Steam Deck (SteamOS 3, Desktop Mode) | 3.x |
| Ubuntu | 22.04 ਅਤੇ ਨਵੇਂ |
| Linux Mint | 21 ਅਤੇ ਨਵੇਂ |
| Debian (GNOME, KDE) | 12 ਅਤੇ ਨਵੇਂ |
| Fedora | 36 ਅਤੇ ਨਵੇਂ |
| RHEL, Rocky Linux, AlmaLinux | 9 ਅਤੇ ਨਵੇਂ |
| Pop!_OS | 22.04 ਅਤੇ ਨਵੇਂ |
| openSUSE Leap | 15.6 ਅਤੇ ਨਵੇਂ |
| openSUSE Tumbleweed | ਮੌਜੂਦਾ ਰਿਲੀਜ਼ |
ਹੋਰ ਡਿਸਟ੍ਰੀਬਿਊਸ਼ਨਾਂ
RuVi ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੋਰ ਸਿਸਟਮਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- glibc 2.34 ਜਾਂ ਨਵਾਂ
- PipeWire ਜਾਂ PulseAudio ਰਾਹੀਂ ਆਡੀਓ (pulseaudio-utils ਤੋਂ pactl, parec ਅਤੇ pacat ਲੋੜੀਂਦੇ — ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ)
- Google Chrome, Chromium, Brave ਜਾਂ Edge — ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਵਿੰਡੋ ਇਸੇ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ
ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ
ਐਪ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਸਪੀਕਰਾਂ 'ਤੇ ਗੂੰਜ ਕਾਰਨ ਅਨੁਵਾਦ ਠੀਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ
ਲੈਪਟੌਪ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਜਾਂ ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਦਾ — ਕੋਈ ਵੀ ਚੱਲੇਗਾ।
ਇੰਟਰਨੈੱਟ
ਅਨੁਵਾਦ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਥਿਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।