Пациенттермен олардың тілінде кеңесу
Пациентпен өз тіліңізде сөйлесіңіз — ол аударманы сіздің дауысыңызбен естиді, ал сіз оның сөзін субтитрмен көресіз.
Машиналық аударма қателесуі мүмкін. Қате зиян келтіруі мүмкін жерде — мысалы, медициналық, заңдық немесе шұғыл мәселелерде — тек RuVi-ге сенбеңіз, кәсіби аудармашыны тартыңыз.
Сабырлы үніңіз сақталады
Аударма интонацияңызды жеткізеді — пациент алаңдап отырғанда бұл маңызды.
Терминдер — сөздікке
Дәрі-дәрмектер мен емшаралардың атауларын жеке сөздікке қосуға болады.
Әңгімелер сақталмайды
Қоңыраудың дыбысы мен мәтіні тек аударма кезінде өңделеді және серверде сақталмайды.
Қалай жұмыс істейді
RuVi орнатып, дауысыңыздың үлгісін жазып алыңыз — бұл бірнеше минут алады.
Тіл жұбын таңдаңыз. RuVi әдепкі микрофонға айналады.
Әдеттегідей қоңырау шалыңыз. Әңгімелесуші аударманы сіздің дауысыңызбен естиді, ал сіз оның сөзін өз тіліңіздегі субтитрмен көресіз.
