RuVi-ஐப் பதிவிறக்கவும்
டெஸ்க்டாப் ஆப். தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும், சர்வர் முகவரி முன்பே அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
RuVi ஒரு டெஸ்க்டாப் ஆப். பதிவிறக்க இந்தப் பக்கத்தை உங்கள் கணினியில் திறக்கவும். மொபைல் பதிப்பு விரைவில் வருகிறது.
Windows
Windows 10 அல்லது 11, 64-பிட்
Windows-க்குப் பதிவிறக்கவும்macOS
macOS 12 Monterey அல்லது புதியது, Apple Silicon அல்லது Intel
macOS-க்குப் பதிவிறக்கவும்Linux (Steam Deck உட்பட)
x86-64, AppImage — பெரும்பாலான டிஸ்ட்ரிபியூஷன்களில் இயங்கும்
Linux-க்குப் பதிவிறக்கவும்
Windows-இல் நிறுவுதல்
- 1
இலவச VB-Audio Virtual Cable-ஐ நிறுவி, கணினியை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள். இதை ஒருமுறை மட்டும் செய்தால் போதும்: மெய்நிகர் கேபிள் வழியாகத்தான் மொழிபெயர்ப்பு உங்கள் அழைப்பைச் சென்றடைகிறது.
- 2
RuVi-ஐப் பதிவிறக்கி, பதிவிறக்கிய கோப்பை இயக்குங்கள்.
- 3
பதிவு செய்யுங்கள் அல்லது உள்நுழையுங்கள், பிறகு உங்கள் குரலின் மாதிரியைப் பதிவு செய்யுங்கள்.
macOS-இல் நிறுவுதல்
- 1
இலவச BlackHole 2ch-ஐ நிறுவுங்கள் — இந்த மெய்நிகர் மைக்ரோஃபோன் மொழிபெயர்ப்பை உரையாடுபவருக்குக் கொண்டு சேர்க்கிறது. macOS 14.2 (Sonoma)-க்கு முந்தைய பதிப்புகளில், அதே பக்கத்திலிருந்து BlackHole 16ch-ஐயும் நிறுவுங்கள்: அதன் மூலம் ஆப் உரையாடுபவரைக் கேட்க முடியும்.
- 2
zip-ஐப் பதிவிறக்கி, பிரித்தெடுத்து, RuVi-ஐ “பயன்பாடுகள்” (Applications) கோப்புறைக்கு இழுத்துவிடுங்கள்.
- 3
RuVi-ஐத் தொடங்குங்கள். ஆப்பில் இன்னும் Apple கையொப்பம் இல்லாததால் macOS அதைத் தடுக்கும்: “சிஸ்டம் அமைப்புகள்” → “தனியுரிமை & பாதுகாப்பு” என்பதைத் திறந்து “எப்படியும் திற” என்பதைக் கிளிக் செய்யுங்கள். இதை ஒருமுறை மட்டும் செய்தால் போதும்.
- 4
மைக்ரோஃபோன் அணுகலை அனுமதியுங்கள். macOS 14.2 மற்றும் புதிய பதிப்புகளில் சிஸ்டம் ஆடியோ பதிவையும் அனுமதியுங்கள் — இதன் மூலம்தான் ஆப் உரையாடுபவரைக் கேட்கிறது.
- 5
இணையதளத்தில் பயன்படுத்திய அதே மின்னஞ்சல் மற்றும் கடவுச்சொல்லுடன் உள்நுழையுங்கள்.
- 6
உங்கள் அழைப்பில் (Zoom, Google Meet, Telegram போன்றவை) மைக்ரோஃபோனாக BlackHole 2ch-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
Mac-இல் ஆப் எப்படி வேலை செய்கிறது
- RuVi-க்கு Dock-இல் ஐகான் இல்லை: ஆப் பின்னணியில் இயங்கி, மொழிபெயர்ப்பாளர் சாளரத்தை உங்கள் உலாவியில் திறக்கும் — Google Chrome சிறந்தது, Edge, Brave மற்றும் Chromium-உம் வேலை செய்யும்.
- ஆப் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும்.
Linux-இல் நிறுவுதல்
- 1
AppImage கோப்பைப் பதிவிறக்கவும்.
- 2
அதை இயக்கக்கூடியதாக்குங்கள்: கோப்பின் பண்புகளில் “கோப்பை நிரலாக இயக்க அனுமதி” என்பதைத் தேர்வுசெய்யுங்கள், அல்லது டெர்மினலில்
chmod +xஇயக்குங்கள். - 3
கோப்பை இயக்குங்கள். Steam Deck-இல் — Desktop Mode-இல்.
ஆதரிக்கப்படும் Linux அமைப்புகள்
| அமைப்பு | பதிப்புகள் |
|---|---|
| Steam Deck (SteamOS 3, Desktop Mode) | 3.x |
| Ubuntu | 22.04 மற்றும் புதியவை |
| Linux Mint | 21 மற்றும் புதியவை |
| Debian (GNOME, KDE) | 12 மற்றும் புதியவை |
| Fedora | 36 மற்றும் புதியவை |
| RHEL, Rocky Linux, AlmaLinux | 9 மற்றும் புதியவை |
| Pop!_OS | 22.04 மற்றும் புதியவை |
| openSUSE Leap | 15.6 மற்றும் புதியவை |
| openSUSE Tumbleweed | தற்போதைய வெளியீடுகள் |
பிற டிஸ்ட்ரிபியூஷன்கள்
கீழே உள்ள தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் பிற அமைப்புகளிலும் RuVi இயங்கக்கூடும். இதற்கு உத்தரவாதம் இல்லை.
- glibc 2.34 அல்லது புதியது
- PipeWire அல்லது PulseAudio வழியாக ஆடியோ (pulseaudio-utils-இலிருந்து pactl, parec மற்றும் pacat தேவை — பொதுவாக முன்பே நிறுவப்பட்டிருக்கும்)
- Google Chrome, Chromium, Brave அல்லது Edge — மொழிபெயர்ப்பாளர் சாளரம் இதில்தான் திறக்கும்
உங்களுக்கு இவையும் தேவை
ஹெட்ஃபோன்
ஆப் உரையாடுபவரின் ஒலியை உங்கள் ஹெட்ஃபோனிலிருந்து எடுக்கிறது. ஸ்பீக்கர்களில் எதிரொலி காரணமாக மொழிபெயர்ப்பு சரியாக வேலை செய்யாது.
மைக்ரோஃபோன்
லேப்டாப்பில் உள்ளமைந்தது அல்லது ஹெட்செட்டில் உள்ளது — எதுவும் போதும்.
இணையம்
மொழிபெயர்ப்பு சர்வரில் நடைபெறுவதால், நிலையான இணைப்பு தேவை.
